yes, you can definitely do that as long as they’re sewn into the bodice the same way. Like replacing a set-in sleeve with another set-in sleeve of a different style. It would be more complicating if the bodice is meant for a set-in sleeve but then you wanted to put in a raglan style sleeve. Hope this helps! 🙂