love that style! Yes, I would say you’re on the right track. It does look like a shirt dress with a flared skirt. Maybe check out vintage style patterns. 🙂