Neato! I call it the Frankenstein Pattern. 😀 I guess the hardest part is going to match the back and front. If it’s just a regular set-in sleeve, you should have to do much adjustment since its eased in anyway, but we want to make sure the armhole isn’t going to be out of whack because the shoulder and side seams don’t match up. It’s easy enough to work out though. I would start with the front being the base and adjust the back pattern if necessary. If it were me, put the back down on the table with some tracing or tissue paper underneath the shoulder/armhole section. Bring in the front pattern, bringing shoulder seam to shoulder seam of front and back together. Make sure the armholes are on the same side so you know you’re placing them together right. Are they the same length? If not, adjust by drawing on your tracing paper to make the back the same as the front. I think it’s better to match up the neckline and adjust the shoulder at the armhole side if needed. Now do the same thing with the side seam. If there’s any darts on these seams, they need to be closed up before matching side seam to side seam. You’ll do this process for any seam that will eventually be sewn together. Afterwards, I would definitely baste a muslin together to make sure your adjustments work before making the real thing. good luck!